Smoking compartment
（客車）吸煙間
?? 詞語組成解析
smoking
['sm?uki?]
n. 吸煙，抽煙;
v. 冒煙( smoke的現(xiàn)在分詞);抽煙;用煙熏制;吸（煙）;
compartment
[k?m'pɑrtm?nt]
n. 隔間（尤指火車車廂中的）;區(qū)劃;
vt. 分隔;劃分;
compart分開+ ment 表示行為、行為的過程或結(jié)果 → 共同空間被分隔開→ n. (火車車廂中的)隔間;分隔的空間
??? 情景例句
Smoking will kill you.
吸煙會害了你。
I'm behind the bars.
我在度鐵窗的生活。
Even under a clear blue sky, the village looked forbidding, as all the houses were built of grey mud bricks.
農(nóng)舍全用灰色的土坯建成，因此，即使在晴朗的藍(lán)天底下，村莊看上去也會令人感到難以親近。